Die Anforderungen an Sprachen und Themen werden nicht unerheblich von den politischen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen beeinflusst und ändern sich entsprechend.

Um unsere Leistungen stets in gleichbleibend hoher Qualität anbieten zu können, sind wir daher immer offen für neue Mitarbeiter, die unser Leistungsspektrum durch ihre Sprachabdeckung, ihre Erfahrung oder Spezialisierung bereichern. Wir arbeiten nach einheitlichen Qualitätsanforderungen und Standards.

Wen suchen wir?

Übersetzer

Für jede Anforderung, jeden Wunsch gibt es ein erstes Mal. Deshalb sind wir stets auf der Suche nach Verstärkung für unser Team.

  • Sind sie geprüfter Übersetzer für eine seltene Sprache?
  • Verfügen Sie über gesuchte Fachkompetenzen?
  • Haben Sie eine ungewöhnliche Spezialisierung?
  • Suchen Sie den Austausch mit professionellen Übersetzerkollegen in ganz Deutschland?

Wenn eine dieser Aussagen auf Sie zutrifft, sind Sie bei uns genau richtig!

Wir erwarten von Ihnen in erster Linie einen Nachweis ihrer fachlichen Qualifikation und die Bereitschaft sich in einem überregionalen Netzwerk aktiv einzubringen.
Sprechen Sie uns gerne an. Wir freuen uns auf Sie!

Dolmetscher

Im Zuge anhaltender Migrationsbewegungen steigt die Nachfrage nach Dolmetschdiensten. Die Anforderungen an Dolmetscher schließen neben der sprachlichen Kompetenz und Erfahrung auch menschliche Faktoren wie interkulturelle Kompetenz, professionelles Auftreten (insbesondere in Business-Situationen), Einfühlungsvermögen und Takt mit ein.

Wenn Sie neben nachgewiesener Fachkenntnissen und Diplomen gerne persönlich mit Menschen zu tun haben und die genannten Eigenschaften mitbringen würde wir uns gerne mit Ihnen über eine Mitarbeit bei uns unterhalten. Sprechen Sie uns an!

Korrekturleser

Korrekturdurchgänge sind nicht nur bei Übersetzungen, sondern auch bei in einer Sprache verfassten Originaltexten hilfreich. Hier zu sparen, rächt sich meist später, denn nur wenige Verfasser sind in der Lage die eigenen Texte hinreichend kritisch zu redigieren. Sorgfältiges Korrekturlesen beseitigt Rechtschreibe-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler und weist auf stilistisch holprige Passagen hin.

Sie sind Sprachenstudent im höheren Semester und/oder verfügen über muttersprachliche Kompetenzen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.